Prevod od "da bo odšla" do Srpski

Prevodi:

da će otići

Kako koristiti "da bo odšla" u rečenicama:

Spomnil se je, da bo odšla domov k možu.
Nije hteo da zamišlja nju kako odlazi kuæi, njemu.
Zagotavljam ti, da bo odšla še danes.
Едит, обећавам ти да ће отићи данас.
Vstala je, da bo odšla, vendar se je spotaknila in padla.
Ustala je, pošla, posrnula preko stolice i pala.
Poskrbel bom, da bo odšla varno.
Pobrinuæu se da ona bude sigurna.
Verjeli ste, da bo odšla v nebesa.
Verovali ste da ste time njenu dušu poslali u Raj?
Sredi tega mrtvega sveta se Amelie predaja sanjam, dokler ne bo dovolj stara, da bo odšla od doma.
U takvom mrtvom svetu, Amelija voli da sanja da æe zaraditi dovoljno da ode od kuæe.
Preti, da bo odšla h kralju.
Pretila je da èe da obavesti Kralja.
Oči, vedno je govorila da ni srečna in da bo odšla.
Tata, uvek je govorila, "Nesreæna sam, i otiæi æu."
Potem, ko bo Kenga ugotovila, da vemo, kje je Ru in da ga bomo vrnili samo, če obljubi, da bo odšla iz Gozda Stotih Juter in da se nikoli več ne bo vrnila.
Kanga æe znati da mi znamo gde je Roo, a vratiæemo ga ako obeæa da æe napustiti Stohektarsku šumu!
Vedno je govorila, da bo odšla v Seul...
Uvek je govorila da æe jednog dana otiæi u Seul...
Živjo. Pri dveh hipotekah, zapadlih obrokih za avto, ogroženo službo in ženinih grožnjah, da bo odšla, bi moral nehati, ne pa, da podvajam stave. -Bolezen je.
Pomislite da æu sa dve hipoteke, zapljenom kola, poslom koji visi o koncu, žena koja preti odlaskom, da prestanem, a ne da nastavim ili èak da udvostruèim.
Nekega dne pa je prišla in rekla, da bo odšla.
Jednog dana je došla i rekla mi: "Tata, uradiæu to.
Tako jo bomo zmučile, da bo odšla.
Izmrcvariæemo je i naterati da odustane.
Sem ti rekla, da bo odšla.
Rekla sam ti da æe otiæi.
Rekla je, da gre na terminal 13, da bo odšla stran od tu.
Terminal 13. Rekla je da ide na Terminal 13 da ode.
In taje je bil "naredi, da bo odšla, Christina."
A ova ovde: "neka ona ode, Christina."
Izgleda precej odločna da bo odšla od tukaj.
Èini se vrlo odluènom da ode.
Prepričati se želim, da bo odšla v hišo.
Želim se uvjeriti da je ušla u kuæu.
Ji ne moremo dati mesečevega kamna, da bo odšla?
Zašto joj ne bismo dali Meseèeve kamen? Onda bi otišla.
Grožnje, da bo odšla, to samo dokazujejo.
I prijetnja otkazom, jer nije dobila što je htjela, to potvrðuje.
Stalno mi grozi da bo odšla.
Stalno mi prijeti da æe otiæi.
Povej ji, da bo odšla na morje in se borila s pirati.
Reci da æe otiæi na more i boriti se s piratima.
Je žena kdaj omenila, da bo odšla?
Da li je vaša žena pominjala da æe otiæi?
Odločila se je, da bo odšla od tod in živela naprej.
Odluèila je da ode odavde i nastavi sa životom.
Poslušaj, vedeti moram, ali je Alma morda omenila, da bo odšla?
Slušaj me. Je li Alma spominjala odlazak?
Prosim prepričajo jo, da oddide iz New Orelansa ali pa bom prisiljen uporabiti prisilo, da bo odšla.
Molim vas ubedite je da ode iz Nju Orleansa. Ili æu da budem prisiljen da je primoram da ode.
Ko je ona potegnila očeta v svoje sranje, vsaj ni vedela, da bo odšla.
Barem kad je oca uvukla u njeno sranje, nije znala da æe otiæi.
Kupi ji tisto stanovanje, da bo odšla.
Moraš joj kupiti taj stan da se odseli.
Ko je začela z glasbeno kariero, smo mislili, da bo odšla, a še kar prihaja, navadno po kosilu.
Kada je otpoèela muzièku karijeru, mislili smo da æe otiæi, ali i dalje se pojavljuje, obièno posle ruèka.
Upal sem, da bi jo lahko prisilil, da bo odšla proč od mene, živela dobro življenje.
Mislio sam da je potèiniš da bolje podnese se ovo i udalji se od mene da bi živela normalan život. Tražiš da ti pomognem oko raskida?
Vedel sem, da bo odšla in te zapustila, tako ali drugače.
ZNAO SAM DA ÆE SARA DA NAS NAPUSTI KAD-TAD.
Ne prenesem spoznanja, da bo odšla.
Ne mogu podneti èinjenicu da æeš ti otiæi.
Josie je zagrozila, da bo odšla v Ameriko.
Žozi je pretila da æe da ode u Ameriku.
Ti je Kringleova povedala, da bo odšla z njim na jug?
I Kringlova ti je lièno rekla da se seli na jug sa Doertijem?
0.2868549823761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?